Competition for top sales talent among Manhattan’s residential brokerage is spawning lawsuits galore, with formerly friendly rivalries turning into bitter feuds. The reason?  A rush of venture capital creating new brokerages and giving agents choices to move around.  Are...